みなさん、こんにちは。白馬五竜高山植物園スタッフのみどりです。
最近の白馬は、日中の気温が23-26℃前後ととても過ごしやすく、爽やかな初夏の風が吹いています。
そしていよいよ明日、2026年度の白馬五竜高山植物園がグランドオープンを迎えます。
これまでの2週末にわたる早期開園期間中、スタッフたちは少し早く山に入り、この場所に暮らすたくさんの小さな命たちに挨拶をしてきました。
花や植物、虫たち、カエル、鳥たち。
それぞれの声や気配が重なり合い、山全体がひとつの生命のリズムを奏でているようです。
木々の間を吹き抜ける風は、まるで自然からのささやかなメッセージのよう。
そんな瞬間に触れるたび、高山植物園は単なる花の展示場所ではなく、多様な命が共に生きる小さな生態系なのだと感じます。
この山で過ごす日々のなかで、私は何度も「生きることの面白さ」を教えてもらいました。
春は現れること。
夏は満ちること。
秋は手放すこと。
冬は静まること。
山で過ごす日々のなかで、
小さな命たちが教えてくれた。
生きることは、
咲くことだけではなく、
巡ることなのだと。
季節が巡るように、私たちもまた少しずつ変わっていきます。
山が私たちを育て、私たちもまた山と関わりながら歩いていく。
そんな相互の変化に、今年も感謝しています。
さて、先週の早期開園では、私自身にとって初めての体験がありました。
それは、クロユリの香りを嗅いだことです。
可憐で上品な姿から想像していた香りとはまったく違い、思わず驚いてしまいました。
クロユリは独特な香りでハエなどの昆虫を引き寄せ、受粉を助けてもらうことが知られています。
見た目や香りの印象とは異なり毒性はなく、かつてはアイヌの人々にとって貴重なデンプン源として利用されていたそうです。
自然は時々、「見た目だけではわからないことがあるよ」と教えてくれます。
思い込みを手放した先に、新しい発見が待っているのかもしれません。
高山植物園の魅力は、花を「見る」だけではありません。
鳥の声に耳を澄ませること。
風を肌で感じること。
花の香りに足を止めること。
自然と五感でつながること。
そして、その時間のなかで、少しだけ自分自身と出会い直すこと。
そんな体験も、この場所が与えてくれる贈り物のひとつだと思います。
そして今年は、高山植物園チームに新しい仲間が加わりました。
卒業したばかりのスタッフで、地域情報誌『Live Up Hakuba』では早速インタビューデビューも果たしています。
その中でこんな質問がありました。
「もし自分が花になるとしたら、どんな花になりたいですか？」
彼女の答えは、
「まだ見たことのない花もたくさんありますが、選ぶならコマクサになりたいです。岩の間から誰よりも早く顔を出して咲く姿がとても印象的でした。小さくても存在感のある花が好きなので、私もコマクサになって白馬の自然を楽しんでみたいです。」
というものでした。
その答えを聞きながら、花にもそれぞれ咲く時期や咲き方があるように、人にもそれぞれのペースや輝き方があるのだなと思いました。
さて、みなさんならどんな花になりたいですか？
今シーズンも、自然の中でみなさまとお会いできることを楽しみにしています。
そしてこの山を訪れたら、ぜひ小さな命たちにも挨拶をしてみてください。🌿
Hello everyone, this is Midori from Hakuba Goryu Alpine Botanical Garden.
Hakuba has been wonderfully pleasant lately, with daytime temperatures around 24°C and a refreshing early summer breeze in the air.
Tomorrow, we officially open the Alpine Botanical Garden for the 2026 Green Season.
During the past two weekends of our early opening period, the staff and I had the chance to spend some quiet time on the mountain, greeting the many small lives that call this place home.
Flowers and plants.
Insects and frogs.
Birds singing from the trees.
Together, their voices create a rhythm of life that fills the mountain.
The breeze moves gently through the forest, carrying what feels like a whispered message from nature itself.
Moments like these remind me that a botanical garden is never simply a collection of plants. It is a living community, where countless lives grow alongside one another.
Over the years, this mountain has taught me many things. Most of all, it has taught me how to fall in love with being alive.
Spring is emergence.
Summer is abundance.
Autumn is letting go.
Winter is stillness.
Among the days spent on this mountain, the small lives around me have taught me:
Life is not only about blooming,
but also about moving with the seasons.
And somewhere between those seasons, we are changed as well.
The mountain shapes us, just as we shape the paths we walk.
For that quiet exchange, I am deeply grateful.
During last weekend’s early opening, I had another memorable first experience—I smelled a Kuroyuri (Black Lily) for the very first time.
To be honest, it was nothing like I expected.
For such an elegant flower, its fragrance is surprisingly distinctive. The Black Lily is known for its unique scent, which helps attract flies and other pollinators. Despite its mysterious appearance and unusual fragrance, it is not poisonous. In fact, it was once valued by the Ainu people as a precious source of starch.
Standing beside it, I was reminded that nature is always inviting us to look beyond appearances.
Sometimes the most meaningful discoveries come from what surprises us.
One of the greatest gifts of the Alpine Botanical Garden is the opportunity to reconnect with nature through all five senses—not only through what we see, but also through what we hear, smell, touch, and feel.
And perhaps, through that connection, we discover a little more about ourselves as well.
As another Green Season begins, I look forward to meeting many of you here among the flowers, the wind, and the mountains.
Speaking of new beginnings, we are delighted to welcome a new member to the Alpine Botanical Garden team this year.
Having just graduated, she recently made her debut in the local magazine [Live Up Hakuba]. During her interview, she was asked:
“If you could become a flower, what flower would you be?”
Her answer was:
“I haven’t had the chance to meet all the flowers in the garden yet, but if I had to choose, I would love to be a Komakusa. I was fascinated by how they emerge from between the rocks before many of the other flowers begin to bloom. I’ve always been drawn to flowers that are small yet full of presence. I’d love to be a Komakusa and spend my days enjoying Hakuba’s beautiful nature.”
Listening to her answer reminded me that, much like the flowers in our garden, each of us blooms in our own way and in our own time.
So now we’d love to ask you:
If you could become a flower, what kind of flower would you be?
We look forward to seeing you on the mountain this season.
And when you’re here, don’t forget to say hello to all the little lives around you. 🌿
