Explore the Alpine Botanical Garden with the New Pocket Curator App!
6月21日より、白馬五竜高山植物園では新たに「ポケット学芸員」アプリの運用を開始しました。スマートフォンひとつで、花の名前や特徴などを手軽に調べられる便利なガイドツールです。
園内の植物のそばには番号が付けられた札が設置されています。その番号をアプリに入力するだけで、植物の詳しい情報を確認できます。現在は34種類の植物が登録されており、今後さらに多くの種類を追加していく予定です。
アプリは英語と中国語に対応しており、海外からお越しのお客様にも安心してご利用いただけます。
ご利用方法はとても簡単です。iOSまたはAndroidで「ポケット学芸員」と検索してアプリをダウンロード。アプリ内で「白馬五竜」を検索するか、白馬エリアにいる場合は「現在地から近い施設を探す」を選択してください。
「ポケット学芸員」は早稲田大学を中心とする研究チームによって開発された、自然をより深く楽しむためのスマートなツールです。ぜひこの機会にご利用ください！
Pocket Curator App: A guide in the palm of your hands.
21 June 2025 – We’re excited to announce that since June 21, visitors to the Hakuba Goryu Alpine Botanical Garden can now use the Pocket Curator app—a convenient, multilingual flower guide right on your smartphone!
As you stroll through the garden, you’ll notice reference numbers placed near various plants. Simply open the Pocket Curator app, enter the number, and you’ll instantly see detailed information about the plant—currently 34 species and growing. The app supports English and Chinese, making it easy for visitors from all over the world to enjoy.
To get started, download Pocket Curator on iOS or Android. Then search for “Hakuba Goryu” or, if you’re already in Hakuba, just tap “search for museums near here” in the app.
Click here to download for iOS (Apple)
Click here to download for Android
Developed by researchers at Waseda University and partners, Pocket Curator brings technology and nature together for a deeper, more interactive garden experience.
Download the app today and start your botanical adventure! 🌿📱
